新疆那拉提草原牛羊陆续转场“乘车回家”

中新网新疆新闻10月9日电（张文庭 李金维 常静）进入10月，来到深秋，随着气温不断降低，在被誉为“空中草原”的阿吾赞夏牧场放牧的牧民们陆续开始了繁忙的秋季转场，开启了秋季“搬家”旅程，牧民们要在降温、降雪前通过机械或人工转场方式，把牲畜安全转移到秋冬草场或牧民定居点，进行入冬前的抓膘增壮。

10月7日，在那拉提空中草原上，远处起伏山峦已被白雪覆盖，一条小河蜿蜒流淌在草原上。河流、草原、白色的毡房、成群的牛羊、远处的雪山形成了极美的风景线，场面颇为壮观。在空中草原放牧点，牧民们正赶着自己家牲畜，前往转场车辆停靠点，将牛羊一一装上车辆。牛羊们习惯了大草原的广阔，一时间都不愿意进入车辆装载箱，牧民们也是费劲地将它们赶上车辆。一会的功夫几辆满载牲畜的车辆开始驶出空中草原，向牧民定居的家中驶去，牛羊们也结束了他们一个夏季的草原生活。

随着新疆不断的发展变化，目前牧民们也结束了很久以前步行或骑马赶牛羊转场的状态，大部分牧民都选择机械转场方式，这样不仅节省了时间，降低了转场的劳动强度，人畜的安全也得到了极大保障。

新源县吐尔根乡牧民巴合特艾力·孜依娜说：“以前我们转场是人工、骑马的方式，好几天才能到，路上也不安全，而且又累。现在我们生活条件越来越好了，用机械转场，方便的很，路也很好走，一两个小时就到家了。”

逐水草而居是牧民们延续保持的放牧习惯，每年他们会随着季节的变化而举家迁徙，每当季节变化，牧民们便开始“搬家”为牲畜转场到更好的草场。新源县夏牧场需转场有牧民5085户、马牛羊60.4万头只，秋季转场工作预计10月中旬全面完成。